🇩🇪 de ca 🇦🇩

liegen bleiben verb

bleibe liegen/liegen bleibe, blieb liegen/liegen blieb, bin liegen geblieben   /ˈliːɡn̩ ˌblaɪ̯bn̩/ , /ˈliːɡŋ̍ ˌblaɪ̯bm̩/
  • im Regal eines Supermarktes / Kaufhauses bleiben; nicht verkauft werden
 no vendre's, restar per comprar
  • nicht bearbeitet werden, nicht erledigt werden, nicht fertiggestellt werden
 quedar inacabat, suspendre's (Arbeit)
  • zurückgelassen werden, vergessen werden
 quedar oblidat
  • im Bett bleiben
 quedar-se al llit (o estirat)
  • auf dem Boden bleiben (Personen), beispielsweise nach einem Unfall
 restar immòbil a terra
  • den Boden für längere Zeit bedecken, beispielsweise Schnee
 restar, romandre a terra
  • Straßenverkehr: eine Panne haben, nicht mehr weiterfahren können
 tenir pana
Wiktionary Links